A multi-hit Attack still counts as one card play. Leading Strike supplies three plays when you follow it with both generated Shivs: its own Attack and two more from the Shivs.

Against one ordinary enemy that survives those attacks, a base Leading Strike and its Shivs deal eleven damage; Kusarigama then adds six, for seventeen. No Strength, Accuracy or other modifiers are assumed. With several enemies, the relic’s random target may differ from the targets you attacked.

Blade Dance is a Skill, so only its three Shivs count toward this relic. The Silent opening comparison separates immediate damage, Energy cost and attack count.