Unceasing Top draws only when your hand is completely empty during your turn, so one unplayable card or one card you cannot afford stops it. A Void from TURBO is a common blocker. It also cannot draw through Battle Trance’s restriction or Fiddle.

A Top chain ends when Energy, playable cards or draws run out, or when an enemy adds Statuses. Check each of those before calling a deck infinite.