Seal of Gold works automatically. At the start of each of your turns it spends 3 Gold (5 before v0.111.1) and gives 1 Energy; there is no button to press.

Every turn of every combat spends the same Gold you would use at the Merchant, so several long fights before a shop reduce what you can buy there, including card removal. Count those payments when planning Merchant visits. The extra Energy helps only when the hand has another useful card to pay for; a deck that runs out of cards needs draw instead.