Return 100 Gold or fight for the key
Returning the key pays 100 Gold now. Keeping it means fighting the Mysterious Knight, who uses Plating and heavy attacks, and adds Lantern Key to your deck. A deck that barely survived the last room should weigh the guaranteed Gold, enough for the first Merchant removal at Ascension 6, against that extra fight.
Carrying the key into Act 3
Lantern Key is an Unplayable Quest card that takes up a draw until War Historian, Repy in the next act. There it opens either the cage for History Course or the chest for two random relics and two random potions. The key belongs to this event chain and is unrelated to the original game’s route to the Heart.
History Course or the chest
History Course plays a copy of your last Attack or Skill at the start of the next turn, so end each turn on the card you want repeated. If the deck has no card worth copying, the chest fits better; check free potion slots before counting both potions.